Im Fahrzeugschein steht die Motorleistung in Kilowatt (kW), im Alltag und in der Werbung oft in Pferdestärken (PS). Wer beide Werte umrechnen will, braucht nur einen festen Faktor und eine Multiplikation. Diese Anleitung erklärt die Formel in beide Richtungen mit konkreten Beispielen.
Schritt 1: Umrechnungsfaktor merken
Der entscheidende Wert ist: 1 PS = 0,7355 kW beziehungsweise 1 kW = 1,3596 PS. Diese beiden Faktoren sind alles, was du für die Umrechnung brauchst. PS ist dabei die ältere, gesetzlich nicht mehr offizielle Einheit; kW ist die SI-Einheit.
Schritt 2: PS in kW umrechnen
Um von PS auf kW zu kommen, multiplizierst du die PS mit 0,7355.
Beispiel: 150 PS × 0,7355 = rund 110 kW. Ein Auto mit 200 PS hat entsprechend etwa 147 kW. Schneller geht es mit dem PS-kW-Umrechner.
Schritt 3: kW in PS umrechnen
In die Gegenrichtung multiplizierst du die kW mit 1,3596.
Beispiel: 85 kW × 1,3596 = rund 116 PS. So findest du heraus, wie viele PS hinter der kW-Angabe im Fahrzeugschein stecken.
Schritt 4: Ergebnis prüfen und runden
Runde das Ergebnis sinnvoll auf ganze Zahlen, da Leistungsangaben üblicherweise gerundet sind. Zur Kontrolle kannst du mit dem jeweils anderen Faktor zurückrechnen – das Ergebnis sollte wieder ungefähr beim Ausgangswert landen.
Tipps
- Für eine grobe Kopfrechnung gilt: kW ≈ PS × 0,75 und PS ≈ kW × 1,36.
- Im Fahrzeugschein (Feld P.2) steht die Leistung amtlich in kW.
- Setzt du die Leistung ins Verhältnis zum Gewicht, ergibt sich das aussagekräftige Leistungsgewicht – berechne es mit dem Leistungsgewicht-Rechner.
Häufige Fragen
Wie viel kW sind 100 PS? 100 PS entsprechen etwa 73,55 kW, also gerundet rund 74 kW.
Warum gibt es überhaupt zwei Einheiten? PS ist historisch gewachsen und sehr bekannt, kW ist die offizielle gesetzliche Einheit. In Papieren steht kW, in der Alltagssprache dominiert PS.
Ist 1 PS genau 0,7355 kW? Die metrische Pferdestärke ist als 0,73549875 kW definiert. Für die Praxis reicht der gerundete Faktor 0,7355 völlig aus.